"technological protection measure"
(Sometimes referred to as access control enforcement facility.)
Physical or digital(TCB) measure
to protect against unintentional (trans)actions.
In the (narrow) context of copyright legislation
these transaction are copying or attending/accessing.
In this context
non-technological things like encryption codes and
passwords might be included as in this
austraian draft.
(For clarity "encryption software" should be replaced by "encryption code" or "encryption password" to point out that's the secret part
is the measure, not the public accessiable software
[be it binary or clear text].
Note the exception for private copies for the purpose of keeping evidence
"online privacy".)